Summer Online Seminar – Introduction to Translating as a Hobby(CHN-ENG)

Host: Felicia Yan

讲座日期: Friday, August 14, 7:00 PM

适合人群:初高中生

翻译是Felicia的业余爱好,她参与翻译过的作品 (Volunteer) 有:

电视剧《猎狐》、《鬓边不是海棠红》、《大江大河》、《外科风云》、《鬼吹灯》之精绝古城、《军师司马懿》之军师联盟、《欢乐颂》 1+2、《射雕英雄传》2008版
《亲爱的翻译官》、《轩辕剑》之天之痕、《仙剑奇侠传》

小说
《琅琊榜》https://summertimewaterlily.com

歌曲
《三生三世》https://www.youtube.com/watch?v=kX9Qo5_HRo8

讲座内容:
1. Chinese American初高中生怎样入门中英译翻译?
2. 业余翻译(义工、收费)的经历分享
3. 收费翻译的分类以及入行考试
4. 中英译翻译行业概述

报名: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTcIzp7KuygkfgN4wN_MgmO0-KpcvseRdpu4hHwIE-hehEZw/viewform

This workshop will be presented in Chinese. After registration, you will receive a copy of your response and will receive an email with the workshop details on August 12. If you have not received an email by August 13, please email: [email protected]