2019华盛顿州中文及才艺竞赛现场版

2019华盛顿州中文及才艺竞赛现场版

中文记者:Ziqi Wang (汪子淇);英文记者:Bowen Zhang(张博雯)编辑:Julia Ruan (阮明珠)

3月24日,在Chief Sealth International High School举行了2019华州中文及才艺竞赛 ,这次比赛活动从去年二月开始筹划,是由小大师俱乐部和华州教育部、华州教师协会、孔子学院以及中华文化之旅等6个组织在事隔两年后,再次共同举办。为全州学中文的孩子提供了一次竞赛交流会。同时也为汉语桥地区选拔赛推荐优秀选手。

这次比赛的项目分门别类:诗歌朗诵,才艺竞赛,中文歌唱,口语才艺,绘画,讲故事,中国常识竟答,中国象棋,汉语桥,中国国情知识测验等,不但有分级比赛,还有分个人和团体比赛。比赛现场,参赛选手们斗志盎然,才艺非凡,每个参赛选手和团队都拿出了自己的绝招,各显神通,真的是让我们这些海外的华侨们跌破眼镜,有的小选手穿着唐装手里拿把扇子,唱着地道的北京小曲,简直太神气了。还有参加团队比赛的选手们穿着统一的演出戏服,带着自制的道具,和音响,感觉太专业化了。同时也看出了家长及老师们对这次比赛之重视。

今年参赛的总人数竟高达585人,涉及全州150所学校,动用了50多名义工。比赛现场到处都是身穿小大师黄金甲的义工们忙碌的身影,为他们大大点赞。更让我们敬佩的是颁奖典礼的三位主持人竟是还在上中学的学生,他们来自小大师新闻播报组,举止大方,温文尔雅。

这次获得个人奖的前三名是奖杯和50刀美金,获团队奖的前三名是奖杯和100刀美金,个人和团队的奖杯也有所不同,团队奖杯比个人奖杯更壮观,更高。获奖选手和团队除了获得奖杯和奖金外,还有正式版的获奖证书颁发给他们。看到获奖的个人和团队上台领奖时那兴奋和自豪的表情让人陶醉了,太替你们高兴了。

对于没有获奖的选手和团队他们并没有因此而气馁,他们怀着雄心壮志,准备来年再接再厉,他们表示参加这次比赛收获了很多,学习到了很多中国文化,中国知识,还知道了中国还有这么的传统文化值得他们去发扬光大。感谢参加这次比赛的选手和老师们,还有大量的义工们!谢谢你们的支持,有你们的支持才让这次比赛办的这么成功,让我们博大精深的中国文化得以传承。

2019 Washington State Chinese and Talent Competition Report

On March 24th, the 2019 Washington State Chinese and Talent Competition was held at the Chief Sealth International High School. The competition’s planning from last February and was organized by the Little Masters Club, the Washington Ministry of Education, the Washington Teachers Association, the Confucius Institute, and the Chinese Culture Tour. It provided a chance for children who study Chinese to communicate. At the same time, it also recommended outstanding participants for the Chinese Bridge Regional Selection Competition.

The competition’s projects are divided into categories: poetry reading, talent competition, Chinese singing, oral performances, painting, storytelling, Chinese bridge, Chinese national knowledge test, etc., including individual and team competitions of different grades and levels. At the competition, the contestants were full of enthusiasm and talent, taking out their own tricks. Everyone showed their great skill. Some competitors wore Tang suits, holding a fan in their hands and singing authentic Beijing songs were so wonderful. There were also competitors participating in the team competition wearing uniform performance costumes, with homemade props and audio, looking so professional. At the same time, we also saw how devoted parents and teachers were to this competition.

The total number of participants this year was as high as 585, involving 150 schools across the state,and more than 50 volunteers helped out. At the competition, there were many busy volunteers wearing the little master’s uniform. The three presenters at the awards ceremony were actually high school students in the LMC News Group, and they did a terrific job.

The top three individual winners of each contest received trophies and 50 dollars, while the top three team winners of the team award received trophies and 100 dollars. In addition to the prizes, the winners were also awarded the official version of the award certificate. The excitement and pride of the award-winning contestants when they walked up the stage was so sweet.

For those people who did not win awards, they were not discouraged. They are ambitious and ready to make persistent efforts in the coming year. They had learned a lot from this competition, including a lot of Chinese culture and Chinese knowledge. The traditional culture deserves to be carried forward. Thanks to the contestants, teachers and volunteers who participated in this competition, this was very successful. Thank you for your support. With your support, this competition was so successful. Let us spread the profound Chinese culture.